{"id":628,"date":"2015-05-09T11:08:52","date_gmt":"2015-05-09T11:08:52","guid":{"rendered":"http:\/\/alfredogarcia.com\/english\/?p=628"},"modified":"2016-09-08T07:37:28","modified_gmt":"2016-09-08T07:37:28","slug":"poema-dedicado-de-clara-janes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/","title":{"rendered":"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda"},"content":{"rendered":"[et_pb_section admin_label=”section” fullwidth=”on” specialty=”off”][et_pb_fullwidth_header admin_label=”T\u00edtulo de anchura completa” title=”Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda” subhead=”From the book %22Hidden Variables%22 (%22Variables Ocultas%22)” background_layout=”dark” text_orientation=”right” header_fullscreen=”on” header_scroll_down=”on” button_one_text=”Buy the book” button_one_url=”http:\/\/www.casadellibro.com\/libro-variables-ocultas\/9788493808761\/1811440″ background_url=”http:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2015\/05\/1-clara-janc3a9s1.jpg” parallax=”on” parallax_method=”off” content_orientation=”bottom” image_orientation=”center” custom_button_one=”off” button_one_letter_spacing=”0″ button_one_use_icon=”default” button_one_icon_placement=”right” button_one_on_hover=”on” button_one_letter_spacing_hover=”0″ custom_button_two=”off” button_two_letter_spacing=”0″ button_two_use_icon=”default” button_two_icon_placement=”right” button_two_on_hover=”on” button_two_letter_spacing_hover=”0″ scroll_down_icon=”%%1%%” subhead_font=”Old Standard TT||||” subhead_font_size=”19px” background_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.46)”]\n
\u00a0
<\/h5>\n
“To whom that sings, he has been granted the gift of loquacity.<\/h5>\n
He has crossed the seven gates,\u00a0Knows all their<\/h5>\n
and their shadows\u00a0And recovered his heart.<\/h5>\n
The horse who slept in the small boat, \u00a0Galloped upon it,<\/h5>\n
Never straying away from the mouth of the rive.”<\/h5>\n[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”section” fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”on” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_row admin_label=”row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Texto” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]\n

\n\t\t\t\t\t

Other News<\/h3>\n

<\/div><\/div> [\/et_pb_text][et_pb_blog admin_label=”Blog” fullwidth=”off” posts_number=”3″ include_categories=”15″ show_thumbnail=”on” show_content=”off” show_more=”on” show_author=”on” show_date=”on” show_categories=”on” show_pagination=”on” offset_number=”0″ background_layout=”light” use_dropshadow=”off” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” show_comments=”on”] [\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda in the book “Hidden Variables” (“Variables Ocultas”) and published by Vaso Roto. <\/p>\n

\u201cTo whom that sings, he has been granted the gift of loquacity” is the beginning of this poem.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":641,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[caption id=\"attachment_630\" align=\"aligncenter\" width=\"200\"]\"Cubierta_Variables<\/a> Portada del ibro[\/caption]

\u00a0<\/p>

La poetisa Clara Jan\u00e9s<\/a>\u00a0ha dedicado en su libro \"Variables Ocultas<\/a>\" uno de sus poemas al bar\u00edtono Alfredo Garc\u00eda, en concreto el titulado \"Al que cant\u00f3 le fue concedido\".<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Reproducimos aqu\u00ed el texto del poema<\/p>

\u00a0<\/p>

Al que cant\u00f3 le fue concedido el don de la boca.<\/em><\/h5>
Hab\u00eda cruzado las siete puertas,\u00a0conoc\u00eda todos los<\/span><\/em><\/h5>
nombres y sus sombras y recuper\u00f3 su coraz\u00f3n.<\/span><\/em><\/h5>
El caballo que dorm\u00eda en la barca galop\u00f3 sobre<\/em><\/h5>
el r\u00edo alej\u00e1ndose de la desembocadura<\/em><\/h5>","_et_gb_content_width":"","_mi_skip_tracking":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[15],"tags":[],"yoast_head":"\nPoem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda - Alfredo Garc\u00eda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda in the book "Hidden Variables" ("Variables Ocultas")\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda - Alfredo Garc\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda in the book "Hidden Variables" ("Variables Ocultas")\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alfredo Garc\u00eda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-09T11:08:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-08T07:37:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2015\/05\/632514235256519.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alfredo Garc\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alfredo Garc\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/\",\"url\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/\",\"name\":\"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda - Alfredo Garc\u00eda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-09T11:08:52+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-08T07:37:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/#\/schema\/person\/f1c2e0d40fcd4deaa92f7585f4661c78\"},\"description\":\"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda in the book \\\"Hidden Variables\\\" (\\\"Variables Ocultas\\\")\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/\",\"name\":\"Alfredo Garc\u00eda\",\"description\":\"Bar\u00edtone\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/#\/schema\/person\/f1c2e0d40fcd4deaa92f7585f4661c78\",\"name\":\"Alfredo Garc\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bab137e283fa6ad0711e570e917daed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bab137e283fa6ad0711e570e917daed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alfredo Garc\u00eda\"},\"url\":\"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/author\/similaresoldofa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda - Alfredo Garc\u00eda","description":"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda in the book \"Hidden Variables\" (\"Variables Ocultas\")","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda - Alfredo Garc\u00eda","og_description":"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda in the book \"Hidden Variables\" (\"Variables Ocultas\")","og_url":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/","og_site_name":"Alfredo Garc\u00eda","article_published_time":"2015-05-09T11:08:52+00:00","article_modified_time":"2016-09-08T07:37:28+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1440,"url":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2015\/05\/632514235256519.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alfredo Garc\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alfredo Garc\u00eda","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/","url":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/","name":"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda - Alfredo Garc\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/#website"},"datePublished":"2015-05-09T11:08:52+00:00","dateModified":"2016-09-08T07:37:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/#\/schema\/person\/f1c2e0d40fcd4deaa92f7585f4661c78"},"description":"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda in the book \"Hidden Variables\" (\"Variables Ocultas\")","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/poema-dedicado-de-clara-janes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poem by Clara Jan\u00e9s to Alfredo Garc\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/#website","url":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/","name":"Alfredo Garc\u00eda","description":"Bar\u00edtone","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/#\/schema\/person\/f1c2e0d40fcd4deaa92f7585f4661c78","name":"Alfredo Garc\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bab137e283fa6ad0711e570e917daed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bab137e283fa6ad0711e570e917daed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alfredo Garc\u00eda"},"url":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/blog\/author\/similaresoldofa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=628"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3329,"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628\/revisions\/3329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alfredogarcia.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}